[BK세미나] When AI Oversees AI: Designing a Scalable Oversight Architecture for LLM-Based Personalization in Customer-Facing Applications